← Volver a Buscar

Jeremías 32:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Firmé la escritura, la sellé, llamé testigos y pesé la plata en la balanza para pagarla.

⚡ EN RESUMEN

Jeremías completó formalmente la compra del campo siguiendo todos los procedimientos legales requeridos.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Jeremiah was living during the Babylonian siege of Jerusalem around 587 BC, a time of great turmoil and impending exile for the people of Judah. God instructed him to buy a field from his cousin in Anathoth as a prophetic act, symbolizing that God would one day restore the land to His people despite the current destruction. This transaction followed standard ancient Near Eastern legal practices, including signing the deed, sealing it, calling witnesses, and weighing the silver to ensure fairness and legitimacy.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar