← Volver a Buscar

Jeremías 21:7

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And afterward, saith the LORD, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek their life: and he shall smite them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y después, dice el SEÑOR, entregaré al rey Sedequías de Judá, a sus oficiales y al pueblo—a quienquiera que sobreviva en esta ciudad después de la peste, la guerra y el hambre—a Nabucodonosor rey de Babilonia y a sus enemigos que buscan matarlos. Los herirá a espada y no mostrará misericordia, piedad ni compasión.

⚡ EN RESUMEN

Dios dice que entregará al rey y al pueblo sobreviviente a sus enemigos para ser destruidos sin misericordia.

📚 Contexto Histórico

This prophecy was given during the final siege of Jerusalem by Babylon around 588-586 BC. King Zedekiah had rebelled against Nebuchadnezzar despite Jeremiah's warnings, and the city was experiencing the horrors of siege warfare including disease, starvation, and death. Jeremiah was delivering God's message that surrender was the only path to survival, but even then, judgment would come upon the leadership.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar