← Volver a Buscar

Jeremías 21:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y yo mismo pelearé contra ustedes con mi mano extendida y mi brazo poderoso, lleno de ira, furor y gran enojo.

⚡ EN RESUMEN

Dios mismo luchará contra su pueblo con gran ira y poder cuando se rebelen contra él.

📚 Contexto Histórico

During the time of the prophet Jeremiah in the 6th century BC, Judah was under threat from the Babylonian Empire due to the people's widespread idolatry, injustice, and disobedience to God's laws, which had led to divine judgment. In Jeremiah 21:5, God delivers a stern warning through the prophet to King Zedekiah and the inhabitants of Jerusalem, declaring that He would personally fight against them with overwhelming power as punishment for their sins. This imagery of God's "outstretched hand and strong arm" draws from earlier biblical accounts, like the Exodus, to emphasize His unmatched authority, but here it signifies wrath rather than deliverance.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar