← Volver a Buscar

Jeremías 20:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces dije: 'No mencionaré más a Dios ni hablaré en su nombre.' Pero su mensaje era como fuego ardiente encerrado en mis huesos, y me cansé de tratar de contenerlo—simplemente no pude quedarme callado.

⚡ EN RESUMEN

Jeremías no pudo resistir la compulsión divina de proclamar el mensaje de Dios, aun cuando quiso guardar silencio.

📚 Contexto Histórico

Jeremiah was experiencing intense persecution for delivering God's warnings to Judah about their coming judgment. He had been beaten and put in stocks by a temple official for his prophecies. This verse captures his internal struggle between wanting to quit due to suffering and being compelled by God's irrepressible word within him.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar