← Volver a Buscar

Jeremías 2:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Israel fue apartado como santo para el SEÑOR, como la primera y mejor porción de su cosecha. Cualquiera que trate de dañar o destruir a Israel será considerado responsable; les vendrá aflicción, dice el SEÑOR.

⚡ EN RESUMEN

Israel era sagrado para Dios como las primicias de su cosecha, y quienes lo dañen enfrentarán las consecuencias.

📚 Contexto Histórico

This verse reflects on Israel's early relationship with God after their exodus from Egypt, when they were devoted to Him in the wilderness. Jeremiah is contrasting this faithful beginning with Israel's later unfaithfulness. The 'firstfruits' language refers to the practice of offering the best of the harvest to God, showing Israel's special status as God's chosen people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar