← Volver a Buscar

Jeremías 10:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¡Ay, qué terrible es este dolor! Mi herida es grave y profunda. Pero me dije a mí mismo: 'Esta es verdaderamente mi aflicción, y debo soportarla.'

⚡ EN RESUMEN

A pesar del dolor profundo y las heridas graves, debemos aceptar y soportar nuestras aflicciones.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Jeremiah was a prophet in Judah around 600 BC, warning the people of God's impending judgment through the Babylonian invasion due to their persistent idolatry and unfaithfulness to the covenant. This verse captures Jeremiah's personal expression of grief amid the broader narrative of national exile and suffering, as he laments the wound of divine discipline. It reflects the prophet's role in conveying God's messages during a time of political turmoil and spiritual decline in ancient Israel.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar