← Volver a Buscar

Jeremías 51:30

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los guerreros más fuertes de Babilonia han dejado de luchar por completo. Solo se esconden en sus fortalezas ahora, toda su fuerza se ha ido y tienen demasiado miedo para siquiera intentarlo. La ciudad está ardiendo, y toda defensa que tenían está completamente destruida.

⚡ EN RESUMEN

Los guerreros de Babilonia han perdido toda su fuerza y valor, refugiándose inútilmente mientras su ciudad es destruida.

📚 Contexto Histórico

In the book of Jeremiah, the prophet is delivering God's message of judgment against the Babylonian Empire, which had conquered and exiled the people of Judah as part of its vast conquests in the ancient Near East. This verse vividly describes the downfall of Babylon's once-mighty warriors, who lose their courage and fail to defend their city, symbolizing the fulfillment of God's promise to punish Babylon for its pride and oppression. Historically, this prophecy aligns with the actual fall of Babylon to the Persian Empire under Cyrus the Great in 539 BC, marking the end of its dominance.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar