← Volver a Buscar

Jeremías 46:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El pueblo gritaba: 'Faraón, el rey de Egipto, es pura palabrería y no hace nada: perdió completamente su oportunidad.'

⚡ EN RESUMEN

El pueblo reconoció que Faraón había fallado cuando más se le necesitaba, siendo solo palabras sin acciones.

📚 Contexto Histórico

During the time of the prophet Jeremiah in the 7th century BC, Judah faced threats from the rising Babylonian empire, and Egypt was often viewed as a potential ally against this foe. Jeremiah delivered prophecies against various nations, including Egypt, as part of God's judgment for their pride and opposition to His people. In this verse, the mockery of Pharaoh highlights Egypt's failure to deliver on promises of strength, likely alluding to their defeat by Babylon in events like the Battle of Carchemish.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar