← Volver a Buscar

Jeremías 43:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Even men, and women, and children, and the king’s daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Se llevaron a todos: hombres, mujeres, niños, hasta las hijas del rey. Básicamente a todos los que Nabuzaradán (el capitán babilonio) había dejado con Gedalías para mantener las cosas funcionando. Eso incluía también al profeta Jeremías y a su asistente Baruc.

⚡ EN RESUMEN

Los judíos se llevaron a toda la población restante, incluyendo al profeta Jeremías y a Baruc, a pesar de las órdenes babilonias.

📚 Contexto Histórico

This verse is set in the aftermath of the Babylonian conquest of Jerusalem in 586 BC, when the city had been destroyed and most of its people exiled. Nebuzaradan, the captain of the Babylonian guard, had left a remnant of Jews under the governance of Gedaliah, including various groups like men, women, children, and even the king’s daughters, while Jeremiah and his scribe Baruch remained among them. The people, fearing Babylonian reprisal, decided to flee to Egypt, taking Jeremiah and others against his warnings.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar