← Volver a Buscar

Jeremías 40:7

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando todos los comandantes militares y sus tropas que aún se escondían en el campo oyeron que el rey de Babilonia había nombrado a Gedalías (hijo de Ahicam) como gobernador sobre la tierra, y que él había sido puesto a cargo de los hombres, mujeres, niños y gente pobre que no habían sido llevados a Babilonia como prisioneros,

⚡ EN RESUMEN

Los comandantes militares escondidos se enteraron de que Gedalías fue nombrado gobernador sobre los que quedaron en la tierra.

📚 Contexto Histórico

In 586 BC, after the Babylonian conquest of Jerusalem and the exile of most Jewish leaders, the king of Babylon appointed Gedaliah as governor over the remaining people in Judah to maintain order and administer the land. This included entrusting him with the poor, women, children, and others who were not taken captive, as part of Babylon's strategy to stabilize the region. The verse highlights the reaction of the military captains in the fields, who were likely guerrilla fighters or remnants of Judah's army, upon hearing this news.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar