← Volver a Buscar

Jeremías 4:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Anuncien esto a las naciones; proclamen a todos que enemigos vienen de una tierra lejana como vigilantes que dan la alarma, y están gritando amenazas contra Jerusalén y todas las ciudades de Judá.

⚡ EN RESUMEN

Dios advierte a las naciones que enemigos distantes vienen amenazando a Jerusalén y Judá.

📚 Contexto Histórico

This prophecy was given around 627-586 BC when the Babylonian Empire was rising to power and threatening smaller nations like Judah. Jeremiah was warning that God would use Babylon as His instrument of judgment against His rebellious people. The 'watchers' or 'besiegers' refers to the Babylonian army that would eventually destroy Jerusalem in 586 BC.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar