← Volver a Buscar

Jeremías 38:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces Ebed-melec tomó a los hombres consigo y fue al depósito del rey debajo de la tesorería. De allí tomó trapos viejos y andrajos gastados, y los bajó con cuerdas al pozo donde estaba Jeremías.

⚡ EN RESUMEN

Ebed-melec bajó trapos viejos con cuerdas al pozo para ayudar a sacar a Jeremías.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of Jeremiah 38:11, the prophet Jeremiah was imprisoned in a cistern by Judean officials who opposed his warnings about the impending Babylonian invasion, as Judah faced political turmoil and the threat of exile. Ebedmelech, an Ethiopian court official serving under King Zedekiah, took initiative to rescue Jeremiah by gathering materials from the palace to pull him out of the dungeon. This event reflects the social and religious divisions in Jerusalem during the late 7th century BC, as foreign officials like Ebedmelech played roles in the kingdom's internal affairs.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar