← Volver a Buscar

Jeremías 34:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But ye turned and polluted my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom he had set at liberty at their pleasure, to return, and brought them into subjection, to be unto you for servants and for handmaids.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero ustedes cambiaron de parecer y deshonraron mi nombre. Obligaron a cada siervo y sierva que habían liberado a regresar y servirles otra vez como esclavos.

⚡ EN RESUMEN

Dios acusa al pueblo de deshonrar su nombre al obligar a los esclavos liberados a regresar a la esclavitud.

📚 Contexto Histórico

During the reign of King Zedekiah in Judah around 588 BC, the nation was facing a Babylonian siege, and God had commanded through Jeremiah that the people free their Hebrew slaves as an act of obedience to His law. The people initially agreed and released their servants, likely as a temporary show of repentance, but they soon reversed this decision and forced the freed individuals back into bondage. This betrayal not only violated the Mosaic laws on slavery but also profaned God's name by demonstrating Israel's unfaithfulness to their covenant with Him.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar