← Volver a Buscar

Jeremías 31:40

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Todo el valle donde yacen los cuerpos muertos y las cenizas, y todos los campos que se extienden hasta el arroyo de Cedrón y hasta la esquina de la Puerta de los Caballos en el lado este, será apartado como santo para el SEÑOR. Nunca más será derribado ni destruido para siempre.

⚡ EN RESUMEN

El valle y los campos serán consagrados al SEÑOR y permanecerán santos para siempre.

📚 Contexto Histórico

Jeremiah prophesied during the time of Judah's impending exile to Babylon in the 6th century BC, a period marked by idolatry, moral decay, and divine judgment. The valley of dead bodies and ashes likely refers to the Hinnom Valley, a site historically associated with pagan sacrifices and defilement, symbolizing areas of spiritual pollution in Jerusalem. This verse is part of God's promise of ultimate restoration, declaring that these defiled places would become holy and endure forever as a sign of His covenant faithfulness.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar