← Volver a Buscar

Jeremías 17:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Que sean confundidos y avergonzados los que me atacan, pero no permitas que yo sea confundido y avergonzado. Que ellos sean aterrorizados, pero no permitas que yo sea aterrorizado. Trae desastre sobre ellos, y destrúyelos completamente con doble castigo.

⚡ EN RESUMEN

Jeremías pide a Dios que proteja a él mientras castiga a sus enemigos con juicio doble.

📚 Contexto Histórico

Jeremiah was facing severe persecution from his own people, including religious leaders and government officials, for delivering God's unpopular messages about Jerusalem's coming destruction. As God's prophet, he was threatened, imprisoned, and constantly opposed by those who rejected his warnings. This prayer reflects the intense personal cost of his prophetic ministry during the final years before Babylon conquered Jerusalem.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar