← Volver a Buscar

Jeremías 14:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Así que debes hablarles este mensaje: Que mis ojos derramen lágrimas noche y día sin cesar, porque la virgen hija de mi pueblo ha sido quebrantada por una herida terrible, derribada por un golpe devastador.

⚡ EN RESUMEN

Dios llora sin cesar por la terrible destrucción que ha sufrido su pueblo.

📚 Contexto Histórico

This verse comes during Jeremiah's ministry before and during the Babylonian conquest of Judah (around 586 BC). God is speaking through Jeremiah about the coming judgment on Jerusalem and Judah for their unfaithfulness. The 'virgin daughter of my people' refers to Jerusalem and the nation of Judah, often pictured as God's beloved daughter who would face destruction due to their rebellion against Him.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar