← Volver a Buscar

Isaías 7:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

En aquel día, el SEÑOR silbará para llamar a la mosca de los lugares más lejanos de los ríos de Egipto y a la abeja de la tierra de Asiria.

⚡ EN RESUMEN

Dios convocará a las naciones extranjeras como quien llama a insectos con un silbido.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was delivering a message to King Ahaz of Judah during a period of intense political threats from neighboring nations like Syria and Israel, as Assyria and Egypt were major powers in the region. God used Isaiah's prophecy to warn of divine judgment on Judah's unfaithfulness, employing symbolic language where the "fly" from Egypt and the "bee" from Assyria represented invading armies that God would summon as instruments of discipline. This imagery drew from the cultural familiarity with pests like flies and bees to illustrate how God could use foreign empires to enforce His will.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar