← Volver a Buscar

Isaías 51:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El SEÑOR consolará a Sion y restaurará todos sus lugares arruinados. Hará que su desierto sea como el jardín del Edén, y su tierra seca como el jardín del SEÑOR. Allí se encontrará gozo y alegría, junto con acción de gracias y el sonido de cánticos.

⚡ EN RESUMEN

Dios promete restaurar completamente a Sion, transformando su desolación en un paraíso lleno de gozo y alabanza.

📚 Contexto Histórico

This prophecy was given during or after Israel's exile to Babylon, when Jerusalem (Zion) lay in ruins and the people were scattered. The prophet Isaiah is offering hope that God will restore not just the physical city, but will bring abundant blessing and joy. The reference to Eden evokes God's original perfect creation, promising a restoration that surpasses even what was lost.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar