← Volver a Buscar

Isaías 51:23

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero lo pondré en las manos de los que te han afligido, de los que te dijeron: 'Inclínate para que pasemos sobre ti.' Y tú pusiste tu espalda como suelo, como calle para que caminaran sobre ti.

⚡ EN RESUMEN

Dios hará que los opresores sufran el mismo trato que dieron a su pueblo.

📚 Contexto Histórico

This verse is part of Isaiah's prophecy during the Babylonian exile, when Israel had been conquered and humiliated by foreign powers. The imagery of being trampled like a street reflects the literal humiliation captives experienced, often being forced to lie down so conquerors could walk over them as a sign of complete domination.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar