← Volver a Buscar

Isaías 46:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Aun cuando envejezcan y sus cabellos se vuelvan grises, yo soy el mismo Dios. Yo los cargaré y los sostendré. Yo los creé, y cuidaré de ustedes. Los cargaré y los rescataré.

⚡ EN RESUMEN

Dios promete cuidar y sostener a su pueblo desde su creación hasta la vejez, siendo siempre el mismo Dios fiel.

📚 Contexto Histórico

Isaiah spoke these words to the Israelites during their exile in Babylon, when they felt abandoned and wondered if God had forgotten them. This promise came as comfort during one of the darkest periods in Israel's history, assuring them that God's faithfulness endures forever. The imagery contrasts sharply with the Babylonian gods, which had to be carried by people and could not save themselves.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar