← Volver a Buscar

Isaías 4:1

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y en aquel tiempo, siete mujeres se acercarán a un hombre y le dirán: 'Nosotras proveeremos nuestra propia comida y compraremos nuestra propia ropa. Solo permítenos casarnos contigo para que no tengamos la vergüenza de estar solteras.'

⚡ EN RESUMEN

En tiempos de crisis, las mujeres buscarán matrimonio solo para evitar la deshonra de permanecer solteras.

📚 Contexto Histórico

In the book of Isaiah, this verse is part of a prophetic vision describing God's judgment on Judah for their idolatry and moral decline, likely during the 8th century BC amid threats from Assyrian invasions. It paints a picture of widespread devastation after war, where a shortage of men leaves women in a vulnerable position, symbolizing the social and familial breakdown that follows national sin. This reflects ancient Near Eastern culture, where marriage was essential for a woman's honor and security, making the scenario a profound image of reproach and desperation.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar