← Volver a Buscar

Isaías 30:33

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Porque Tofet ha sido preparado desde hace mucho tiempo; sí, está listo incluso para el rey. Dios lo ha hecho profundo y ancho, con una pila de fuego y abundante leña. El aliento del SEÑOR, como un río que fluye de azufre ardiente, lo enciende.

⚡ EN RESUMEN

Dios tiene preparado desde hace tiempo un lugar de juicio ardiente, incluso para los reyes.

📚 Contexto Histórico

Tophet was a place in the Valley of Hinnom outside Jerusalem where some Israelites had previously sacrificed children to foreign gods, making it a symbol of horror and judgment. Isaiah was prophesying during a time when Assyria threatened Judah, and the people were considering allying with Egypt instead of trusting God. This verse likely refers to God's judgment coming upon the Assyrian king who was threatening His people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar