← Volver a Buscar

Isaías 28:27

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Las semillas de eneldo no se trillan con herramientas pesadas de trillar, ni se pasan ruedas de carreta sobre las semillas de comino. En cambio, el eneldo se golpea con un palo, y el comino con una vara.

⚡ EN RESUMEN

Diferentes semillas requieren diferentes métodos de procesamiento según su naturaleza.

📚 Contexto Histórico

Isaiah is using farming practices familiar to his audience to illustrate God's wisdom and discernment. In ancient Israel, farmers knew that delicate herbs like dill and cumin needed careful, measured treatment during harvest, unlike grain crops that could withstand heavier threshing methods. This agricultural wisdom served as a metaphor for how God deals differently with different situations and people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar