← Volver a Buscar

Isaías 23:7

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¿Es esta tu ciudad festejante, cuya historia se remonta a tiempos antiguos? Sus propios pies la llevarán muy lejos para vivir como extranjera en tierras lejanas.

⚡ EN RESUMEN

La antigua ciudad celebrante será llevada al exilio en tierras extranjeras.

📚 Contexto Histórico

Isaiah 23 is a prophecy against the city of Tyre, a prosperous ancient Phoenician port known for its extensive trade networks and wealth, which made it a symbol of human pride and self-reliance. The verse rhetorically questions the enduring joy of this historic city, emphasizing its long-standing glory, and predicts its downfall and forced exile as part of God's judgment on nations that exalted themselves over Him. This context fits into the broader biblical narrative where prophets like Isaiah warned surrounding peoples of divine accountability for their sins.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar