← Volver a Buscar

Isaías 63:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants’ sake, the tribes of thine inheritance.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Oh SEÑOR, ¿por qué nos has permitido alejarnos de tu camino y has endurecido nuestros corazones para que no te reverenciemos? Regresa a nosotros por amor a tus siervos, el pueblo que te pertenece.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo clama a Dios preguntando por qué los ha dejado alejarse y le ruega que regrese por amor a sus siervos.

📚 Contexto Histórico

This prayer comes from the post-exilic period when the Jewish people had returned from Babylon but were struggling spiritually and politically. They were experiencing hardship and felt distant from God, wondering if their suffering was somehow part of God's plan. The prophet speaks on behalf of the nation, acknowledging their waywardness while also boldly questioning God's role in their spiritual condition.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar