← Volver a Buscar

Isaías 59:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Se puso la justicia como armadura del pecho, y llevó la salvación como casco protector en su cabeza. Se vistió con ropas de venganza y se envolvió en celo ardiente como un manto.

⚡ EN RESUMEN

Dios se prepara para la batalla vistiendo justicia, salvación, venganza y celo ardiente como su armadura completa.

📚 Contexto Histórico

In the book of Isaiah, the prophet is addressing the people of Judah during a period of moral decay and injustice in the 8th century BC, warning them of God's judgment for their sins. This verse depicts God as a warrior preparing for battle, using imagery of armor to symbolize His attributes of righteousness, salvation, and zeal. It draws from ancient Near Eastern cultural concepts of warfare, where leaders would equip themselves to defend and deliver justice.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar