← Volver a Buscar

Isaías 45:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Esto dice el SEÑOR: Las riquezas de Egipto, los bienes de Etiopía, y los altos sabeos vendrán a ti y te pertenecerán. Te seguirán como prisioneros encadenados, se inclinarán ante ti, y te suplicarán, diciendo: 'Ciertamente Dios está contigo, y no hay otro Dios fuera de Él.'

⚡ EN RESUMEN

Las naciones reconocerán que Dios está con su pueblo y se someterán a Él.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of Isaiah 45:14, the prophet Isaiah was speaking to the people of Judah during a period of impending exile to Babylon, assuring them of God's ultimate plan for restoration. This verse foretells how powerful nations like Egypt, Ethiopia, and the Sabeans, known for their wealth and strength, would one day submit to Israel and recognize God's sovereignty, likely pointing to events after the exile when King Cyrus of Persia conquered Babylon and facilitated the Jews' return. It reflects the broader biblical theme of God's control over world empires to fulfill His promises to His people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar