← Volver a Buscar

Isaías 44:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Con lo que sobra de la madera, hace un dios—un ídolo tallado. Se inclina ante él y lo adora, le ora y le dice: 'Sálvame, porque tú eres mi dios.'

⚡ EN RESUMEN

El hombre usa la madera restante para tallar un ídolo y luego lo adora como si fuera su dios que puede salvarlo.

📚 Contexto Histórico

This verse is part of Isaiah's critique of Babylonian idol worship during Israel's exile. The prophet is describing how craftsmen would use part of a tree for practical purposes (like cooking fire) and carve the remainder into a god to worship. This was meant to show the Israelites the absurdity of the pagan religions surrounding them and remind them that only the Lord is the true, living God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar