← Volver a Buscar

Isaías 4:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y el SEÑOR creará sobre cada hogar del monte Sion y sobre sus asambleas una nube y humo durante el día, y el resplandor de fuego ardiente durante la noche. Esto será una protección que cubrirá toda la gloria.

⚡ EN RESUMEN

Dios promete proteger a su pueblo con su presencia divina tanto de día como de noche.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was addressing the people of Judah during a time of political instability and threats from Assyria, warning of judgment for their unfaithfulness while also foretelling a future era of divine restoration for Zion. This verse draws on the Exodus imagery of God's protective cloud by day and fire by night, symbolizing His presence and guidance for Israel, to promise a similar safeguard over Jerusalem in the messianic age. It reflects the cultural belief in Yahweh as a defender of His chosen people amidst turmoil.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar