← Volver a Buscar

Oseas 4:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

No castigaré a sus hijas por prostituirse ni a sus nueras por cometer adulterio, porque ustedes los hombres hacen lo mismo con prostitutas y hasta las llevan a sus ceremonias religiosas. Cuando la gente se niega a entender, va directo al fracaso.

⚡ EN RESUMEN

Dios no castigará a las mujeres por inmoralidad porque los hombres hacen exactamente lo mismo, y un pueblo sin entendimiento será destruido.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the prophet Hosea was speaking to the Northern Kingdom of Israel during a period of widespread idolatry and moral corruption, as the nation turned away from God to worship false deities. God used vivid metaphors of marital unfaithfulness and prostitution to illustrate Israel's betrayal, drawing from Hosea's own marriage to an unfaithful woman as a symbol of this relationship. This verse specifically warns that the men's participation in idolatrous rituals made them complicit, leading to the downfall of a people lacking spiritual understanding.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar