← Volver a Buscar

Oseas 10:8

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los lugares de adoración en Avén, donde Israel se desvió completamente, van a ser destruidos. Malezas y espinos crecerán sobre sus altares. La gente estará tan desesperada que le rogará a las montañas que los entierren y a las colinas que los aplasten.

⚡ EN RESUMEN

Los lugares de falsa adoración serán destruidos y la gente estará tan desesperada que preferirá morir antes que enfrentar el juicio.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the prophet Hosea delivered God's message to the Northern Kingdom of Israel, condemning their idolatry at sites like Bethel (referred to as Aven), where they had built altars for false worship in defiance of their covenant with God. This verse warns of impending judgment, including the destruction of these high places, symbolizing the desolation that would follow Israel's unfaithfulness, much like the Assyrian invasions that loomed on the horizon. It reflects a broader biblical theme of God's patience giving way to discipline when His people persistently turn to idols.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar