Un versículo. Tres formas de entenderlo.
Así que este es el plan: ustedes y el concilio necesitan decirle al comandante que traiga a Pablo ante ustedes mañana, como si quisieran interrogarlo más a fondo sobre su caso. Pero antes de que él se acerque, estaremos listos para matarlo.
Los conspiradores planearon engañar al comandante para atraer a Pablo y poder asesinarlo.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésNow therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
En el libro de Hechos, Pablo se encuentra en Jerusalén enfrentando acusaciones de los líderes judíos que se oponen a su mensaje sobre Jesús como el Mesías. Un grupo de más de cuarenta judíos ha prometido no comer ni beber hasta matar a Pablo, y planean engañar al comandante romano para que lo lleven ante ellos con el pretexto de querer más información. Este evento ocurre en medio del tumulto religioso y político de la Judea del siglo primero bajo la ocupación romana, donde los primeros cristianos como Pablo a menudo enfrentaban una oposición violenta de los zelotes.