← Volver a Buscar

Hebreos 8:8

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero Dios encontró fallas en cómo iban las cosas, así que dijo: 'Escuchen bien: viene un día cuando voy a hacer un pacto completamente nuevo con Israel y Judá.'

⚡ EN RESUMEN

Dios prometió hacer un pacto nuevo con su pueblo porque encontró problemas con el anterior.

📚 Contexto Histórico

In the Old Testament, the prophet Jeremiah delivered this prophecy during a period of spiritual decline and impending exile for Israel and Judah, as the people had repeatedly broken the Mosaic Covenant through idolatry and disobedience. God announced a new covenant as a promise of restoration, one that would be internalized in the hearts of His people rather than relying on external laws. This verse in Hebrews uses Jeremiah's words to explain how Jesus fulfills and surpasses the old covenant, offering a better way through His sacrifice.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar