← Volver a Buscar

Hebreos 11:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero ellos buscan algo mejor: una patria celestial. Y debido a esa fe, Dios no se avergüenza de ser llamado su Dios. De hecho, les ha estado preparando una ciudad todo este tiempo.

⚡ EN RESUMEN

Los fieles buscan una patria celestial, y Dios con orgullo se llama su Dios mientras les prepara una ciudad eterna.

📚 Contexto Histórico

In the context of Hebrews 11, the author is recounting the faith of Old Testament figures like Abraham, who left their earthly homes in pursuit of God's promises, ultimately looking forward to a spiritual homeland in heaven. This verse highlights how these believers prioritized an eternal, divine destination over temporary earthly ones, encouraging early Jewish Christians facing persecution to remain steadfast. As a result, God affirms their faith by preparing a heavenly city for them, underscoring the reward of true devotion.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar