← Volver a Buscar

Habacuc 3:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Su resplandor era como la luz pura misma, con rayos de poder saliendo de sus manos, pero aun eso era solo un destello de lo que realmente puede hacer.

⚡ EN RESUMEN

La gloria visible de Dios es solo una pequeña muestra de su poder infinito.

📚 Contexto Histórico

Habakkuk was a prophet in ancient Judah during the 7th century BC, a time when the nation faced threats from the Babylonian empire and was grappling with God's justice in the face of wickedness. In Chapter 3, he offers a poetic prayer that vividly portrays God's theophany, or divine appearance, building on Israel's traditions of God's interventions in history like the Exodus. The imagery of brightness, horns, and hidden power likely draws from ancient Near Eastern symbols of light and strength to emphasize God's overwhelming majesty.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar