Un versículo. Tres formas de entenderlo.
Dios, escuché lo que dijiste y honestamente, me asustó. Por favor trae tu obra de vuelta a la vida ahora mismo, en nuestro tiempo, dáte a conocer otra vez. Y cuando estés enojado, por favor no te olvides de ser misericordioso también.
Habacuc le pide a Dios que renueve su obra poderosa en el presente, pero con misericordia en medio de su ira.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésO LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
Habacuc fue un profeta en el antiguo Judá durante el siglo VII a.C., un tiempo de amplia decadencia moral y la inminente amenaza de invasión por parte de los babilonios como instrumento de juicio de Dios. En este versículo, Habacuc responde con temor a la revelación de Dios sobre el castigo inminente y suplica por un renuevo espiritual y misericordia, reflejando la intercesión urgente del profeta por su pueblo en medio de la ira divina. Esta oración forma parte de un libro profético más amplio que lucha con la justicia de Dios en un mundo de injusticia.