← Volver a Buscar

Habacuc 3:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Las montañas temblaron cuando te vieron venir. Los ríos se desbordaron de sus causes, y hasta las profundidades del océano gritaron, lanzando sus olas hacia el cielo.

⚡ EN RESUMEN

Toda la creación reacciona dramáticamente ante la presencia poderosa de Dios.

📚 Contexto Histórico

Habakkuk was a prophet in Judah during the 7th century BC, a time of moral decline and the looming threat of Babylonian invasion, as God was preparing to use this nation as an instrument of judgment. In Chapter 3, he writes a vivid prophetic prayer that echoes themes from Israel's history, such as the Exodus, where God displayed His power over nature through events like the parting of the Red Sea. This verse poetically depicts the natural world responding in awe and submission to God's presence, emphasizing His unmatched sovereignty.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar