← Volver a Buscar

Génesis 43:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the men were afraid, because they were brought into Joseph’s house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los hombres tuvieron miedo cuando los llevaron a la casa de José. Se dijeron unos a otros: 'Nos están trayendo aquí por el dinero que fue puesto de vuelta en nuestros costales de grano la primera vez que vinimos. Él está buscando una razón para acusarnos, atacarnos, y hacernos sus esclavos junto con nuestros burros.'

⚡ EN RESUMEN

Los hermanos de José temían que los acusaran de robo y los hicieran esclavos por el dinero que había aparecido en sus costales.

📚 Contexto Histórico

This occurs during the seven-year famine when Jacob's sons had to travel to Egypt to buy grain. On their first trip, Joseph (whom they didn't recognize as their brother they had sold into slavery) had secretly returned their payment money to their sacks. Now on their second trip, they feared this was a trap to justify harsh punishment against them.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar