KJV ORIGINAL
Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Cuando pasaron unos comerciantes madianitas, los hermanos de José lo sacaron del pozo y lo vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Los comerciantes entonces llevaron a José a Egipto.
⚡ EN RESUMEN
Los hermanos de José lo vendieron como esclavo a unos comerciantes por veinte piezas de plata.
📚 Contexto Histórico
This event occurred around 1900-1700 BC when Joseph was about 17 years old. The Midianites and Ishmaelites were nomadic trading peoples who traveled established trade routes between Canaan and Egypt, dealing in spices, goods, and slaves. Twenty pieces of silver was the standard price for a young male slave at that time.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar