← Volver a Buscar

Génesis 23:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Escúchanos, mi señor: tú eres un príncipe poderoso entre nosotros. Escoge cualquiera de nuestros lugares de sepultura para enterrar a tu muerto. Ninguno de nosotros te negará su sepulcro para que puedas enterrar a tu muerto.

⚡ EN RESUMEN

Los hititas reconocieron a Abraham como un líder respetado y le ofrecieron cualquier lugar de sepultura que necesitara.

📚 Contexto Histórico

This occurs after Sarah's death when Abraham needed to buy a burial place for his wife. The Hittites living in Hebron recognized Abraham as a powerful and respected figure, even though he was a foreigner. In ancient Near Eastern culture, offering burial rights was a significant gesture of honor and acceptance.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar