← Volver a Buscar

Esdras 4:7

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Durante el tiempo cuando Artajerjes era rey, Bislam, Mitrídates, Tabeel y sus compañeros escribieron una carta al rey Artajerjes de Persia. La carta fue escrita en arameo y traducida al arameo.

⚡ EN RESUMEN

Los enemigos de los judíos escribieron una carta en arameo al rey Artajerjes para acusar al pueblo de Dios.

📚 Contexto Histórico

During the Persian Empire's rule after the Babylonian exile, Jewish exiles had returned to Jerusalem to rebuild the temple, but they faced strong opposition from neighboring groups. These opponents wrote letters to Persian kings like Artaxerxes to stop the reconstruction efforts, reflecting the political tensions and cultural conflicts of the time. This verse specifically highlights a letter written in Aramaic, the common administrative language, which underscores the use of official channels to influence imperial decisions.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar