← Volver a Buscar

Esdras 4:2

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye do; and we do sacrifice unto him since the days of Esarhaddon king of Assur, which brought us up hither.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces vinieron a Zorobabel y a los jefes de las familias, y les dijeron: 'Permítannos ayudarles a edificar, porque nosotros buscamos a su Dios como ustedes, y le hemos estado ofreciendo sacrificios desde los días de Esar-hadón rey de Asiria, quien nos trajo aquí.'

⚡ EN RESUMEN

Los habitantes de la tierra ofrecieron ayuda para construir el templo, alegando que también adoraban al mismo Dios.

📚 Contexto Histórico

In the book of Ezra, the Jewish exiles had returned to Jerusalem from Babylon around 538 BC, under the decree of King Cyrus, to rebuild the temple and restore their worship. A group of local inhabitants, likely descendants of people resettled by the Assyrian Empire during its conquests, approached the Jewish leaders claiming shared faith in God. These people, with their mixed religious practices, were actually adversaries seeking to undermine the pure rebuilding efforts of the returned exiles.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar