← Volver a Buscar

Ezequiel 27:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Hicieron tus remos con los mejores robles de Basán, y los artesanos asirios hicieron los bancos de tu cubierta con marfil traído de las islas lejanas de Chipre.

⚡ EN RESUMEN

Los mejores materiales del mundo fueron usados para construir esta magnífica embarcación.

📚 Contexto Histórico

In the book of Ezekiel, chapter 27, the prophet is delivering a lament over the city of Tyre, a powerful ancient trading hub known for its maritime wealth and international commerce. This verse describes the luxurious materials used in Tyre's ships, such as oars made from the oaks of Bashan, a fertile region east of the Sea of Galilee famous for its strong trees, and benches of ivory from the isles of Chittim, likely referring to Cyprus or nearby areas, to highlight Tyre's extensive trade networks. These details underscore the pride and opulence that ultimately contributed to Tyre's judgment as prophesied by Ezekiel during the Babylonian exile.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar