← Volver a Buscar

Ezequiel 34:21

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Ustedes han estado empujando y golpeando con sus hombros, usando su fuerza para derribar a cualquiera que ya está luchando, hasta que los han echado a todos.

⚡ EN RESUMEN

Los fuertes han abusado de su poder para maltratar y expulsar a los débiles que ya estaban sufriendo.

📚 Contexto Histórico

In the book of Ezekiel, the prophet is delivering a message from God to the leaders of Israel, who are depicted as negligent shepherds failing to care for their flock, representing the people of God. This verse specifically condemns these leaders for aggressively mistreating the weak and vulnerable, scattering them like sheep, which mirrors the historical turmoil of the Babylonian exile in the 6th century BC when Israel was conquered and dispersed. The imagery of shepherds and flocks was common in ancient Near Eastern culture, emphasizing the responsibility of leaders to protect and nurture those under their care.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar