← Volver a Buscar

Ezequiel 14:21

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Esto dice el Señor Dios: Si las cosas están mal ahora, imaginen cuando traiga los cuatro juicios severos sobre Jerusalén al mismo tiempo: guerra, hambre, fieras salvajes y enfermedad. Destruirán tanto a personas como a animales.

⚡ EN RESUMEN

Dios advierte que traerá cuatro juicios devastadores sobre Jerusalén que destruirán tanto personas como animales.

📚 Contexto Histórico

Ezekiel was a prophet speaking to the Jewish exiles in Babylon during the 6th century BC, warning of God's impending judgments on Jerusalem due to the people's widespread idolatry and unfaithfulness to the covenant. This verse highlights the "four sore judgments", sword (war), famine, noisome beasts, and pestilence, as divine tools of discipline, reflecting how ancient Near Eastern societies understood God's intervention in history to correct moral failures. These judgments were not arbitrary but tied to Israel's repeated violations of God's laws, as detailed in earlier prophetic books.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar