← Volver a Buscar

Éxodo 22:8

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour’s goods.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si no se encuentra al ladrón, entonces el dueño de la casa debe presentarse ante los jueces para determinar si él ha robado la propiedad de su vecino.

⚡ EN RESUMEN

Cuando no se puede identificar al ladrón, el dueño de la casa debe someterse a juicio para probar su inocencia.

📚 Contexto Histórico

In ancient Israel, this verse is part of the laws given by God to Moses on Mount Sinai as part of the Covenant Code, which provided guidelines for justice and restitution in a society where property theft was a common issue. It addresses unresolved theft cases by requiring the homeowner to appear before judges to determine if they were involved, emphasizing the community's need for accountability and truth in legal disputes. This reflects the broader biblical theme of upholding God's standards of righteousness among the Israelites as they transitioned from slavery in Egypt to a structured nation.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar