← Volver a Buscar

Éxodo 22:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si se produce un incendio y se extiende por los espinos, destruyendo montones de grano, cultivos en pie, o todo un campo, la persona que inició el fuego debe pagar por todo el daño.

⚡ EN RESUMEN

Quien cause un incendio que destruya cultivos o campos debe compensar completamente los daños.

📚 Contexto Histórico

In the time of Moses, the Israelites were receiving the Law on Mount Sinai as they journeyed from Egypt to the Promised Land, where agriculture formed the backbone of their economy and daily life. This specific verse addresses the dangers of fire in a society reliant on crops and fields, emphasizing the need for restitution to maintain justice and prevent disputes among neighbors. It is part of the broader covenant laws in Exodus that outlined practical rules for a nomadic and then settled community to live in harmony under God's guidance.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar