← Volver a Buscar

Éxodo 21:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces su amo debe llevarlo ante los jueces. También debe llevarlo a la puerta o al marco de la puerta de su casa, y su amo le perforará la oreja con una lezna. Entonces le servirá de por vida.

⚡ EN RESUMEN

El siervo que elige quedarse con su amo debe pasar por un ritual legal que lo compromete a servir de por vida.

📚 Contexto Histórico

In the ancient Israelite society, as outlined in the Book of Exodus, God provided laws to regulate the treatment of Hebrew slaves, ensuring they were released after six years unless they chose to remain. This practice reflected a more compassionate approach to slavery compared to neighboring cultures, emphasizing voluntary service and protection for the vulnerable. The piercing of the ear at the doorpost served as a public symbol of lifelong commitment, highlighting the value of covenantal bonds in community life.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar