← Volver a Buscar

Éxodo 21:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si dos hombres pelean, y uno golpea al otro con una piedra o con su puño, y el herido no muere pero tiene que guardar cama por sus heridas:

⚡ EN RESUMEN

La ley establece responsabilidades específicas cuando alguien causa lesiones físicas a otra persona sin causar muerte.

📚 Contexto Histórico

In the time of Moses, God was providing the Israelites with a detailed set of laws known as the Covenant Code to establish order and justice in their newly freed society after escaping slavery in Egypt. This verse specifically addresses physical altercations and their consequences, reflecting ancient Near Eastern legal practices adapted for Israel's moral and communal standards. These laws helped the Israelites maintain social harmony as they transitioned from nomadic life to a structured nation in the wilderness.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar