← Volver a Buscar

Éxodo 20:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Todo el pueblo vio los truenos y relámpagos, escuchó el sonido de la trompeta, y vio la montaña cubierta de humo. Cuando fueron testigos de todo esto, retrocedieron y se mantuvieron a una distancia segura.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo se alejó con temor al presenciar las poderosas manifestaciones de Dios en el monte Sinaí.

📚 Contexto Histórico

This event took place at Mount Sinai shortly after the Israelites had been freed from slavery in Egypt and were encamped at the base of the mountain. God dramatically revealed Himself with thunder, lightning, a blasting trumpet, and thick smoke to deliver the Ten Commandments through Moses, demonstrating His holiness and power to the entire nation. The people's reaction of fear and withdrawal highlighted their recognition of God's overwhelming majesty, which was a common response in ancient Near Eastern cultures when encountering the divine.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar